Taylor Alison Swift, sinh ngày 13/12/1989, là một ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên âm nhạc người Mỹ, được biết đến nhiều hơn qua nghệ danh Taylor Swift. Trong năm 2011, những album của cô đã bán được tổng cộng hơn 20 triệu bản riêng tại Mĩ theo Billboard, và hơn 45 triệu bản trên toàn thế giới. Năm 2006, cô ra mắt single đầu tay "Tim McGraw", và album mang chính tên cô, sau đó album đã được chứng nhận là đĩa bạch kim bởi RIAA.
Safe and Sound (Taylor Swift Ft. The Civil Wars) là một ca khúc làm mưa làm gió trên thế giới vào năm 2012. Một ca khúc nhẹ nhàng đầy cảm xúc, có chút hoang dại và day dứt, đặc trưng cho phong cách nhạc của “công chứa nhạc đồng quê” Taylor Swift. Ca khúc này là nhạc phim Hunger Game, là nỗi lòng của một người chị dành cho cô em gái trong hoàn cảnh chiến tranh tàn khốc.
Bài hát Safe and Sound mà chính xác đây là một bài hát ru "lullaby"=Khúc hát ru của người con gái chờ người yêu đi chinh chiến xa nhà. Bài hát với giai điệu da diết, những lời hát ru vừa ý nghĩa vừa bình dị, bình dị và giản đơn như một tình yêu chân thật nhất gửi gắm tới người yêu nơi xa trường, mong một ngày trở về đoàn tụ. Bài hát như có một niềm tin lớn lao vô hình nhưng thực sụ tin tưởng vào ngày niềm tin đó trở thành hiện thực.
Giai điệu hát ru chậm dãi, da diết khiến những lời anh dễ nghe, dễ hiểu và dễ học. Ngay cả những người mới học tiếng Anh cũng có thể hiểu tốt va nhớ tốt.
Ngữ pháp:
- Remember sb/th doing sth: nhớ việc ai/cái gì làm gì. Khác với remember to do sth là nhớ sẽ phải làm việc gì.
- Tears stream down one’s face: nước mắt lăn dài trên gương mặt ai- Leave sb alone: bỏ mặc/ mặc kệ ai đó
- Dead and gone để chỉ người/vật đã mất từ rất lâu. Có vai trò như tính từ trong câu (thật ra dead và gone ở đây đều là tính từ cả).
- Close one’s eyes: nhắm mắt lại
- The sun + go down: mặt trời lặn xuống. Thường thì chỉ cần dùng hiện tại đơn, ở đầy muốn nói và sự việc đang diễn ra nên dùng hiện tại tiếp diễn
- Alright = all right: cả hai đều cùng nghĩa nhưng alright thường không được chấp nhận trong văn viết và formal
- Safe and sound = free from danger or injury: hiểu đơn giản là an toàn
- Don’t you dare + V? Bạn có dám + động từ + không? Còn khi nói Don’t you dare! Để nhấn mạnh việc ai đó không nên làm gì. Còn How dare you? Thì để diễn tả sự tức giận với việc ai đó làm điều gì không nên.
- Look out the window: nhìn ra ngoài cửa sổ
- On fire: nghĩa đen là đang bị lửa thiêu rụi ngoài tầm kiểm soát. Nghĩa bóng là có/mang lại cảm giác đau nóng khó chịu
- Keep + V-ing: tiếp tục làm gì
- Hold on to something = hold onto something: to keep something that is an advantage for you
- Go on = carry on = keep on = continue = keep: tiếp tục. Hơi khác với hold on là tiếp tục giữ, chịu đựng
Hãy nghe và cảm nhận nhé!
